yayamlls only needs flate to render Flux references inline
The Flux renderer is the only thing worth configuring here. yayamlls already enables Kubernetes apiVersion+kind schema auto-detect and the schemastore catalog by default, so this file exists solely to turn on flate, which renders HelmReleases and Kustomizations inline (code lens + diagnostics) by following Flux source references down from the cluster root.